Tattered book

A tattered book is an item found in Jarvis' cabin during the 2017 Hallowe'en event. It contains clues to open the trapdoor leading to the cellar where Jarvis is hiding.

Transcript
Adjust your gaze to view what you seek, Fix your mind on the page you read. Observe the marking of the quill, But find not, the letter you need.